← 茶道トップへ

2026年8月4日

一期一會是什麼?|誕生於茶室的「一生一次相遇」,為初學者溫柔解說

一期一會是什麼?|誕生於茶室的「一生一次相遇」,為初學者溫柔解說

「一期一會(いちごいちえ)」——這或許是日本最受喜愛的四字語之一。在色紙、掛軸上,你很可能都見過它的身影。

用一句話來說,它的意思是:「這次相遇,一生只有一次。所以要好好珍惜。」

而且,這句話其實誕生於茶室之中。這篇文章將為初次接觸的你,溫柔道來一期一會從何而來、又傳遞著怎樣的心意。

這篇文章能了解的事

  • 「一期一會」的意思與由來
  • 這句話的故鄉是茶道的世界
  • 千利休的教誨與弟子山上宗二的記錄
  • 幕末大名井伊直弼將它定為四字語的故事
  • 如何在日常生活中品味一期一會

「一期一會」是什麼意思?

「一期」原是佛教用語,指「人的一生」;「一會」則是「一次的聚會、相遇」。

合起來,就是「一生僅有一次的相遇」。即使與同一個人見面無數次,「今天的這段時光」也永遠不會重來——珍惜眼前的每一刻,正是這句話想傳達的心意。

這句話的故鄉,是茶室

一期一會,是在茶道(茶之湯)的世界裡孕育出來的。

安土桃山時代的茶人千利休(Sen no Rikyū),據傳曾教導弟子:「參加茶會時,要抱著一生只有這一次的心情。」他的弟子山上宗二將這份教誨寫進了著作《山上宗二記》:「要如同一生僅有一次的相會般,敬重亭主(茶會的主人)。」這段文字,被認為是一期一會的源頭。

將它化為四字語的,是幕末的大名

令人意外的是,讓「一期一會」以四個字的形式流傳開來的,是江戶時代末期的大老・井伊直弼(Ii Naosuke)。以政治家身分聞名的直弼,其實也是一位深愛茶道的茶人。

直弼在茶書《茶湯一會集》的開頭寫道:即使同樣的主人與客人多次相聚,今天的這場茶會,也絕無可能再次重現。這樣想來,這一會正是一生僅有一次的相遇。

距離利休的時代約三百年,茶室中代代相傳的心意,終於凝結成了這四個字。

在茶室裡,與「一期一會」相遇

茶室中,有時會掛著寫有「一期一會」的掛軸。這是亭主想傳達的訊息:「今天共度的這段時光,再也不會有第二次。」

如果有機會參加茶道體驗,不妨悄悄看一眼床之間(とこのま,擺放掛軸與花的角落)。也許,你會在那裡與這句話不期而遇。

日常生活中的一期一會

一期一會並不只屬於茶室。旅途中的萍水相逢、與朋友喝茶的午後、和家人共進的晚餐——只要想到「同樣的時光不會再來」,眼前的風景便會悄悄改變。

暫時放下手機,好好感受與眼前之人共度的時間——僅僅如此,就已經輕輕觸碰到了一期一會的心意。

結語

一期一會,是將「珍惜相遇」這個樸素的願望,在茶室的靜謐中細細打磨而成的一句話。

今天你度過的平凡時光,其實也是一生僅有一次。這樣一想,尋常的一天,是不是也開始顯得有些特別了呢?