← 暦・年中行事トップへ

「寒露」とは?|露が霜に変わる一歩手前——2026年は10月8日、雁・菊・虫の季節

「寒露」とは?|露が霜に変わる一歩手前——2026年は10月8日、雁・菊・虫の季節

あさって、2026年10月8日は「寒露(かんろ)」です。カレンダーのすみに小さく書いてあるのを、見たことがあるかもしれません。

漢字のとおり読めば「寒い露」。朝、草の葉についている、あの水の玉のことです。

この記事の話はひとつだけ。寒露は、露が「霜」に変わる一歩手前——露が冷たくなったことに気づく節目だということです。

この記事でわかること

  • 寒露がいつで、どんな意味なのか
  • 白露→寒露→霜降——暦が「露」を追いかけていること
  • そもそも露は、どんな朝にできるのか
  • 寒露の5日ごとの季節「雁・菊・虫」
  • 昔の暦にあった、ちょっとふしぎな一行

寒露は、二十四節気の17番目

寒露は二十四節気(にじゅうしせっき)のひとつです。二十四節気とは、1年を太陽の位置で24に分けた季節の目印のこと。国立天文台の解説によれば、日本や中国で伝統的に使われてきたもので、それぞれの節気は太陽黄経(たいようこうけい=空の上での太陽の位置を角度で表したもの)で決まります。

寒露は太陽黄経が195度になる瞬間。国立天文台の「令和8年 暦要項」では、2026年は10月8日15時29分です。秋分(180度)から数えて、およそ15日後にあたります。

国立天文台は、寒露をこう説明しています。「秋が深まり野草に冷たい露がむすぶ」。『デジタル大辞泉』は「寒露」という言葉そのものを、晩秋から初冬にかけての、霜になりそうな冷たい露としています。

「霜になりそうな」。ここが、寒露のいちばんの味わいどころです。

白露→寒露→霜降。暦は「露」を追いかけている

二十四節気の秋のところを並べてみると、おもしろいことに気づきます。

  • 白露(はくろ)……しらつゆが草に宿る〔2026年は9月7日〕
  • 秋分(しゅうぶん)……昼と夜がほぼ等しくなる〔9月23日〕
  • 寒露(かんろ)……秋が深まり野草に冷たい露がむすぶ〔10月8日〕
  • 霜降(そうこう)……霜が降りるころ〔10月23日〕

(説明は国立天文台、日付は令和8年暦要項による)

9月のはじめに白く光って見えた露が、10月に冷たい露になり、10月の終わりには霜になる。ひと月半のあいだ、暦はずっと、朝の草の上の小さな水の玉を見つめているのです。

気温が何度、とは書かない。かわりに「露が冷たくなった」と書く。寒露は、秋が深まったことを、足もとのひとしずくで知らせる節気だと言えそうです。

ただし、二十四節気はもともと中国で生まれた目印です。日本は南北に長いので、実際に露や霜を見る時期は土地によってずいぶん違います。『デジタル大辞泉』は寒露のころについて「北地では初氷がみられるようになる」と書いています。お住まいの場所の朝と、くらべてみてください。

そもそも露は、どんな朝にできる?

『日本大百科全書』によれば、露は、夜のあいだに草や地面が熱を放って冷え、まわりの空気にふくまれる水蒸気が、その表面で水になったものです。冬、あたたかい電車に乗るとメガネが曇るのと同じしくみだ、とも説明されています。

そして、雲の多い夜や風の強い夜には、露はできにくい。つまり露がたっぷり降りた朝は、前の晩がよく晴れて、風もおだやかだった、ということになります。

ちなみに霜は、同じ事典によると「露の同類」。水蒸気が露にならずに、いきなり氷になってついたものです。露と霜は、同じ夜空の下で生まれる、きょうだいのようなものなのですね。

寒露の5日ごとの季節——雁・菊・虫

二十四節気をさらに3つずつに分け、およそ5日ごとの季節に名前をつけたものを七十二候(しちじゅうにこう)といいます。国立天文台の一覧では、寒露の3つはこうです。

  • 鴻雁来(こうがんきたる)……雁(がん)がやってくる
  • 菊花開(きくのはなひらく)……菊の花がひらく
  • 蟋蟀在戸(きりぎりすとにあり)……虫が戸口のあたりで鳴く

雁は、北の国で子育てをして、秋に日本へ渡ってくる大きな水鳥です。『デジタル大辞泉』によれば、マガンやヒシクイなどが冬鳥として渡来し、V字形や横一列になって飛びます。夕方の空を「く」の字で渡っていく鳥の群れは、昔から秋の深まりのしるしでした。

菊は、ちょうどこのころが盛り。『日本大百科全書』も、寒露のころは柿や栗の収穫期で、菊は満開になる、と書いています。旧暦の9月9日に菊を楽しむ重陽(ちょうよう)の節句も、もともとはこの季節の行事です。

そして蟋蟀。読みは「きりぎりす」ですが、『世界大百科事典』によれば、古くはいまコオロギと呼ばれる虫がこの名で呼ばれていました。ですからこの候も、コオロギを指すと説明されることが多いようです。野原で鳴いていた虫が、寒くなって戸口の近くまで寄ってくる。虫の声を楽しむ虫聞きの季節の、しめくくりです。

昔の暦では「雀が蛤になる」だった

じつは七十二候は、時代によって中身が入れ替わっています。

国立天文台の暦Wikiによれば、中国から伝わった七十二候を、江戸時代の天文学者・渋川春海(しぶかわはるみ)が日本の気候や生きものに合わせて改訂し、その後も一部が修正されて今の形になりました。

同じ一覧で古い時代の寒露の欄を見ると、2番目の候はこう書かれています。

「雀入大水為蛤」——雀が海に入って、蛤(はまぐり)になる。

もちろん、雀は貝にはなりません。『精選版 日本国語大辞典』によれば、これは古くから中国で信じられていた俗信で、晩秋に雀が海辺に群れてさわぐようすから、蛤になると考えたものという、と説明されています。

秋が深まると、ふだん見ていた鳥の姿が変わる。そのふしぎを、昔の人はこんなふうに言葉にしました。日本の暦では、この一行はやがて、目の前でたしかに見られる菊の花や、戸口の虫の声に置きかえられていきます。

おわりに——朝、足もとを見てみる

寒露に、特別な行事やごちそうはありません。お祝いをする日というより、気づく日です。

よく晴れた夜の次の朝、すこしだけ早く外に出て、草の葉をのぞいてみてください。指でふれた露が、先月より冷たく感じられたら——それが、寒露です。

次の節気・霜降は10月23日。2026年は、同じ日が十三夜(じゅうさんや)のお月見にあたります。露が霜に変わるころ、空には秋のもうひとつの名月がのぼります。

出典

  • 国立天文台 暦計算室「令和8年(2026)暦要項 二十四節気および雑節」(白露 165度 9月7日23時41分/秋分 180度 9月23日9時05分/寒露 195度 10月8日15時29分/霜降 210度 10月23日18時38分)
    https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/yoko/2026/rekiyou262.html
  • 国立天文台 暦計算室 こよみ用語解説「二十四節気」(日本や中国で伝統的に用いられる季節の目印・太陽黄経で定義/白露「しらつゆが草に宿る」・寒露「秋が深まり野草に冷たい露がむすぶ」・霜降「霜が降りるころ」)
    https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/faq/24sekki.html
  • 国立天文台 暦計算室 暦Wiki「七十二候」(二十四節気を細分化したもの/渋川春海が中国から伝来した七十二候を日本の気候や生物に合わせて改訂、宝暦暦でも一部修正/一覧:寒露=宣明暦以前「鴻雁来賓・雀入大水為蛤・菊有黄華」、宝暦暦以降「鴻雁来・菊花開・蟋蟀在戸」)
    https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki/B5A8C0E12FBCB7BDBDC6F3B8F5.html
  • コトバンク「寒露」(デジタル大辞泉:晩秋から初冬にかけての、霜になりそうな冷たい露/二十四節気の一。10月8日ごろ。北地では初氷がみられるようになる。日本大百科全書〈根本順吉〉:露が寒冷にあって凝結しようとするの意/ガンなど冬鳥の渡りが盛んに/カキ・クリの収穫期、キクは満開)
    https://kotobank.jp/word/寒露-50161
  • コトバンク「露」(日本大百科全書:夜間に地物が熱を放射して冷え、周りの空気中の水蒸気が表面に凝結/雲の多い夜や風の強い夜には露はできにくい/霜は露の同類で、水蒸気が直接氷となって付着したもの)
    https://kotobank.jp/word/露
  • コトバンク「雁」(デジタル大辞泉:マガン・ヒシクイなどが冬鳥として渡来/V字形や横1列の編隊を組んで飛ぶ)
    https://kotobank.jp/word/雁
  • コトバンク「きりぎりす」(改訂新版 世界大百科事典:古くは現在コオロギと呼ばれる虫がこの名で呼ばれた。百科事典マイペディア:古くキリギリスとして俳句や詩歌によまれているものは、コオロギをさすことが多い)
    https://kotobank.jp/word/きりぎりす
  • コトバンク「雀海中に入って蛤となる」(精選版 日本国語大辞典:古くから中国で信じられていた俗信で、雀が晩秋に海浜に群れて騒ぐところから、はまぐりになると考えたものという)
    https://kotobank.jp/word/雀海中に入って蛤となる

二十四節気は太陽の位置で決まる目印で、実際に露や霜が見られる時期は地域や年によって異なります。七十二候の漢字や読みは暦や文献によって差があり、本文は国立天文台 暦Wikiの一覧によりました。「蟋蟀在戸」の虫をコオロギとするのは、古語の「きりぎりす」がコオロギを指したという辞典の説明にもとづく一般的な解釈です。「雀が蛤になる」の由来は、辞典でも「〜と考えたものという」と伝聞の形で書かれています。