曆與歲時

Japanese Culture

曆與歲時

Seasons & Calendar

曆與歲時是什麼?

依季節順序,認識二十四節氣、七十二候與歲時節慶的入口。

月見、重陽、二百十日、暑中問候。日本的一年裡,每個季節的節點都有自己的名字與習慣。這裡不去斷定由來,而是逐一介紹「那個時節看什麼、吃什麼、說什麼」。

二十四節気七十二候雑節年中行事

文章

日本年菜「御節料理」什麼時候吃?|2027年是1月1日(五)起的正月頭三天——和年神一起享用、裝滿心願的料理

日本年菜「御節料理」什麼時候吃?|2027年是1月1日(五)起的正月頭三天——和年神一起享用、裝滿心願的料理

御節料理一般在元旦到正月頭三天享用(2027年是1月1日星期五至3日星期日)。「御節供」這個詞的由來、先供奉年神再由家人享用的意義、江戶時代開始裝進重箱、關東與…

針供養是什麼時候?|2026年是12月8日(二)——日本向折斷的針說聲「辛苦了」的日子

針供養是什麼時候?|2026年是12月8日(二)——日本向折斷的針說聲「辛苦了」的日子

2026年的針供養是12月8日(二),京都法輪寺等地在這天舉行,東京淺草寺則在2月8日。把舊針插進柔軟的豆腐或蒟蒻,是為了讓努力工作的針好好休息。事八日與放下針…

術語集

二十四節気にじゅうしせっき
一年を太陽の動きに合わせて二十四に分けた季節の区切り。立春・夏至・秋分・冬至などが含まれる。
七十二候しちじゅうにこう
二十四節気をさらに三つずつに分けた、およそ五日ごとの季節の目安。動植物や気象の変化を短いことばで表す。
雑節ざっせつ
二十四節気とは別に、季節の移り変わりの目安として暦に記される日。節分・彼岸・土用・二百十日など。
年中行事ねんちゅうぎょうじ
一年の決まった時期に繰り返し行われる行事の総称。月見や七夕など、季節と結びついたものが多い。